Edited bits of 2 relevant papers here, the 1st publ. of this mimicry that I know (their moa browsing theory was not just divaricating shrubs : Greenwood & Atkinson (1977): 'there is a strong indication that at least one species, P. colorata was as distasteful to moas as it is to ungulates. This species is mimicked in colour and leaf form to a remarkable degree by A. pusilla which is a very palatable shrub readily killed by browsing mammals.' Atkinson & Greenwood (1980): 'The mimicry of P. colorata, which is very unpalatable to ungulates, by A. pusilla, which is readily eaten by ungulates, was commented on by Greenwood and Atkinson (1977). Often the two species cannot be distinguished unless the undersides of the leaves are examined. ......
This mimicry has been found widely in the montane zone of both North and South
Islands although A. pusilla is not nearly as widespread as P. colorata. The species can grow together in the same forest on moderately to strongly leached soils.'