Hi Lyneke
Hypoxis is , as you correctly point out not indigenous - our plants are in fact Hypoxis glabella var. glabella (an assumedly early Australian introduction). Plants with bulbs - well Iphigenia, our terrestrial orchids mostly have them, as Arthrpodium candidum also has them, tuberous bulb-like structures are also found in Bolboschoenus.