It's just a variant of Coprosma repens and it's not endemic to the Poor Knights either. Similar plants occur from Three Kings to Mokau River and on many of other Hauraki Gulf Islands. I have written something about this variation in the journal Tane which is available online. Later I will put the reference up on the forum for you.